Because the Night (tradução)

Original

Patti Smith

Compositor: Bruce Springsteen, Patti Smith

Me leve agora, meu bem, assim como estou
Me puxe para perto, tente entender
O desejo é a fome, é o fogo que eu respiro
O amor é um banquete do qual nós nos alimentamos

Venha agora, tente entender
O modo como me sinto quando estou nas suas mãos
Pegue a minha mão, venha se esconder
Eles não podem te machucar agora
Não podem te machucar agora
Não podem te machucar agora

Porque a noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence à luxúria
Porque a noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence a nós

Será que tenho dúvidas quando estou sozinha?
O amor é um toque, o telefone
O amor é um anjo disfarçado de luxúria
Aqui na nossa cama até a manhã chegar

Venha agora, tente entender
O modo como me sinto sob o seu comando
Pegue a minha mão enquanto o Sol se põe
Eles não podem te tocar agora
Não podem te tocar agora
Não podem te tocar agora

Porque a noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence à luxúria
Porque a noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence a nós

Com o amor nós dormimos
Com a dúvida, o círculo vicioso gira e queima
Sem você, eu não posso viver
Perdoe o anseio que queima
Eu acredito que é a hora, é real demais para sentir

Então me toque agora
Me toque agora
Me toque agora

Porque a noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence à luxúria
Porque a noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence a nós

Porque, esta noite, há dois apaixonados
(Porque a noite) se nós acreditamos na noite que confiamos
Porque esta noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence à luxúria

Porque esta noite pertence aos apaixonados
Porque a noite pertence à luxúria
(Porque a noite) se nós acreditamos que nós pertencemos aos apaixonados
(Porque a noite) se nós acreditamos que nós pertencemos à luxúria
Porque esta noite pertence aos apaixonados